Борьба за прикрепленную страницу! Финал.

Ларчик действительно открывался просто. Нужно было просто сразу же обратиться к мистеру Гуглу, а не пытаться строить из себя IT-специалиста путем "научного клика" :)
Функция прикрепления становится доступной сразу после публикации записи. Всего лишь нажимаешь "Изменить" напротив позиции "Видимость" и ставишь галочку напротив "Прилепить на главную страницу".

И все готово!